Start › Kostenlose Tools › SRT in VTT

SRT in VTT umwandeln (und VTT in SRT)

SRT und VTT enthalten dieselben Informationen, nur mit etwas anderen Regeln. Videoplayer im Web verlangen meist VTT, viele Programme SRT: Hier wechseln Sie im Handumdrehen von einem Format ins andere.

Datei auswählenoder hierher ziehen

Die Datei verlässt Ihr Gerät nicht: Die Umwandlung läuft im Browser. Kostenlos, ohne Konto.

So wandeln Sie Untertitel um

  1. Klicken Sie auf Datei auswählen und öffnen Sie eine .srt- oder .vtt-Datei.
  2. Das Tool erkennt das Format selbst: Aus SRT wird VTT, aus VTT wird SRT.
  3. Prüfen Sie die Vorschau und klicken Sie auf Herunterladen.

Die Unterschiede zwischen SRT und VTT

SRT nummeriert die Untertitel und schreibt die Zeiten mit Komma (00:00:01,000). WebVTT, das Untertitelformat für HTML5-Videos, beginnt mit der Zeile WEBVTT und verwendet einen Punkt (00:00:01.000).

Bei der Umwandlung bleiben die Zeiten und der Text erhalten, auch kursiv, fett oder unterstrichen formatierte Stellen; die Positionsangaben von VTT werden entfernt, weil SRT sie nicht kennt.

Untertitel aus Audio oder Video

Haben Sie noch keine Untertitel, transkribiert TraScrivo den Ton und erstellt sie mit Zeitstempeln, fertig als SRT oder VTT. Siehe den Ratgeber zu SRT-Untertiteln.

Häufige Fragen

Ist die Umwandlung von SRT in VTT kostenlos?

Ja, ohne Konto und ohne Begrenzung.

Kann ich auch VTT in SRT umwandeln?

Ja: Das Tool erkennt das Format und wandelt in die richtige Richtung um.

Bleiben die Zeiten gleich?

Ja, nur die Schreibweise ändert sich (Komma oder Punkt vor den Millisekunden).

Wird die Datei hochgeladen?

Nein: Die Umwandlung läuft sofort im Browser.

Welche Kodierung hat die fertige Datei?

UTF-8, damit Umlaute und Sonderzeichen in Playern und Programmen richtig angezeigt werden.

Jetzt transkribieren, gratis

Konto optional · keine Kosten · in Minuten

Jetzt transkribieren, gratis →

Weitere kostenlose Tools