Cómo mejorar la precisión de una transcripción automática

Cómo funciona, paso a paso

1. Graba bien: micrófono a menos de un metro, ambiente silencioso, sin manos libres en salas grandes. El 90 % de los errores nace aquí.
2. Elige el idioma en lugar de la detección automática cuando lo conozcas: elimina los raros casos en que el primer bloque se interpreta mal.
3. Relee nombres propios, números, siglas y términos técnicos: son las palabras que el motor no puede conocer. Las marcas de tiempo te llevan directo al punto que revisar.

Lo que ayuda de verdad

Una voz a la vez: cuando dos personas se solapan, ningún motor transcribe bien. Audio no demasiado comprimido: un m4a o wav original es mejor que un mp3 a 32 kbps recodificado varias veces. Volumen normal: si tienes que subir el volumen al máximo para oír, el motor oye tan mal como tú.

Lo que no ayuda

Convertir el archivo a otros formatos, "limpiar" el audio con filtros agresivos que también quitan la voz, volver a subir el mismo archivo varias veces. Si el texto sale mal de todos modos, el problema casi siempre es la grabación: vuelve a escuchar diez segundos y pregúntate si un desconocido entendería las palabras.

Preguntas frecuentes

Más guías

• Convertir audio a texto online
• Transcribir una entrevista
• Crear subtítulos SRT