Inicio · Guías

Subtítulos para TikTok, Reels y Shorts

La mayoría de los vídeos cortos se ven sin sonido: los subtítulos marcan la diferencia entre quien pasa de largo y quien se queda. Con TraScrivo los tienes en un minuto, bien sincronizados, listos para tu editor.

Transcribir ahora, gratis →

Cómo funciona, paso a paso

  1. Exporta el vídeo desde el móvil o el editor como mp4 (también vale el archivo original de la cámara, mov).
  2. Sube el archivo a trascrivo.com: la pista de audio se extrae automáticamente.
  3. Pulsa Transcribir y descarga el SRT. Impórtalo en CapCut, Premiere, DaVinci o el editor que uses: los subtítulos aparecen ya sincronizados.

SRT sincronizado, y luego el estilo

El archivo SRT contiene cada frase con su tiempo de inicio y fin: el editor las coloca en el momento justo. Solo te queda la parte creativa: fuente, colores, palabras destacadas. Si prefieres los subtítulos automáticos de TikTok o Instagram, usa el TXT para corregir sus errores copiando y pegando.

Consejos para vídeo vertical

Las frases cortas funcionan mejor en pantalla pequeña: divide una línea larga en dos en tu editor. Revisa nombres, números y hashtags, las palabras más fáciles de equivocar. Con música alta bajo la voz, exporta si puedes una versión solo con la voz para la transcripción.

Preguntas frecuentes

¿Puedo pegar directamente un enlace de TikTok?

No, hace falta el archivo de vídeo: descárgalo desde la app (tus vídeos) o desde el editor.

¿El SRT funciona con CapCut?

Sí: CapCut, Premiere, Final Cut, DaVinci y la mayoría de editores importan archivos .srt.

¿Y si el vídeo está en otro idioma?

Sin problema: TraScrivo transcribe 8 idiomas y los reconoce solo.

Transcribir ahora, gratis

Sin cuenta · sin coste · en segundos

Transcribir ahora, gratis →

Más guías