Inicio · Guías

Transcribir webinars y cursos online

Un webinar de noventa minutos contiene las respuestas a decenas de preguntas de los asistentes, pero nadie lo vuelve a ver. Transcrito, se convierte en un artículo, una página de FAQ, apuntes para quien faltó y subtítulos para la repetición.

Transcribir ahora, gratis →

Cómo funciona, paso a paso

  1. Descarga la grabación desde la plataforma (Zoom, Teams, Webex, GoToWebinar, StreamYard, YouTube para tus vídeos) en mp4 o m4a.
  2. Sube el archivo a trascrivo.com: el audio se extrae del vídeo. Elige el idioma del ponente.
  3. Pulsa Transcribir y descarga el TXT para el texto o el SRT para los subtítulos de la repetición.

Reutilizar un webinar de cinco formas

Con el texto delante: un artículo con los puntos principales, una página de preguntas y respuestas sacada del turno de preguntas, tres publicaciones con las mejores frases, apuntes para enviar a los inscritos, subtítulos para la grabación. Las marcas de tiempo permiten indicar "en el minuto 42" en cada cita.

Cursos de varias sesiones y varios ponentes

Un curso de diez sesiones son diez archivos: transcríbelos uno a uno con nombres claros y usa el texto para construir el índice del curso. Con varios ponentes el texto no los distingue: las presentaciones del moderador ("cedo la palabra a…") sirven de referencia.

Preguntas frecuentes

¿Funcionan los webinars largos?

Sí: un archivo de dos horas se divide y se transcribe entero, normalmente en dos o tres minutos.

¿Puedo transcribir el webinar de otra persona?

Solo si tienes el archivo y permiso para usarlo. Para uso personal de estudio, pide acceso a la grabación al organizador.

¿Los subtítulos SRT se pueden subir a YouTube?

Sí: YouTube Studio acepta archivos .srt como subtítulos del idioma original.

Transcribir ahora, gratis

Sin cuenta · sin coste · en segundos

Transcribir ahora, gratis →

Más guías