Accueil · Guides

Transcrire conférences, discours et sermons

Une intervention d'une heure, enregistrée en salle, devient un texte horodaté en deux minutes : pour les actes, pour les absents, pour le site ou un livre. Aucune limite de durée.

Transcrire maintenant, gratuit →

Comment ça marche, étape par étape

  1. Enregistrez depuis le meilleur endroit : près de l'orateur ou, s'il existe, depuis la sortie audio de la table de mixage (enregistreur ou téléphone branché). Formats m4a, mp3 ou wav.
  2. Envoyez le fichier sur trascrivo.com et choisissez la langue de l'intervention.
  3. Appuyez sur Transcrire et téléchargez le TXT. L'horodatage toutes les quelques secondes permet de citer « à la minute 24 » et de découper des extraits.

De l'enregistrement au texte publiable

L'oral n'est pas l'écrit : retirez les répétitions, terminez les phrases laissées en suspens, gardez les mots de l'orateur. Pour un sermon ou un discours public, une heure de parole représente environ 8 000 mots : découpez le texte par titres de thèmes en vous guidant sur les minutes.

Grandes salles, écho et applaudissements

L'écho des grandes salles est le premier ennemi : mieux vaut un enregistrement près de la bouche de l'orateur qu'un autre depuis le fond. Applaudissements, musique et pauses ne posent pas de problème, ils sont simplement ignorés. Pour les interventions multilingues, laissez la détection automatique.

Questions fréquentes

Quelle durée maximale ?

Aucune limite pratique : même trois heures sont découpées et transcrites en entier.

Puis-je publier la transcription ?

Oui, avec l'accord de l'orateur. Pour les événements publics, il est de bon usage de le demander quand même.

Le texte est-il corrigé automatiquement ?

Non : c'est la transcription fidèle de l'oral. Relisez noms et chiffres, les mots les plus faciles à rater.

Transcrire maintenant, gratuit

Sans compte · sans frais · en quelques secondes

Transcrire maintenant, gratuit →

Autres guides