Par Nikola, fondateur de TraScrivo · mis à jour le
Un webinaire de quatre-vingt-dix minutes contient les réponses à des dizaines de questions des participants, mais personne ne le revoit. Transcrit, il devient un article, une page FAQ, des notes pour les absents et des sous-titres pour le replay.
Transcrire maintenant, gratuit →Avec le texte sous les yeux : un article avec les points principaux, une page de questions-réponses tirée de la session Q&R, trois posts avec les meilleures phrases, des notes à envoyer aux inscrits, des sous-titres pour l'enregistrement. L'horodatage permet d'indiquer « à la minute 42 » pour chaque citation.
Un cours de dix séances, ce sont dix fichiers : transcrivez-les un par un avec des noms clairs et servez-vous du texte pour construire le sommaire du cours. Avec plusieurs intervenants, en formule gratuite, le texte ne les distingue pas (le traitement sur serveur, avec Pass et Pro, le fait) : les passages de parole de l'animateur (« je laisse la parole à… ») servent de repères.
Avec le Pass, oui : un fichier de deux heures est découpé et transcrit en entier, en général en deux ou trois minutes. Le plan gratuit transcrit les 30 premières minutes.
Seulement si vous avez le fichier et l'autorisation de l'utiliser. Pour un usage personnel d'étude, demandez l'accès à l'enregistrement à l'organisateur.
Oui : YouTube Studio accepte les fichiers .srt comme sous-titres dans la langue d'origine.
Compte facultatif · sans frais · en quelques minutes
Transcrire maintenant, gratuit →