Início · Guias

Vídeo para texto: como transcrever um vídeo grátis, passo a passo

Por , fundador do TraScrivo · última atualização:

Envie o vídeo, o TraScrivo separa o áudio e transcreve: em poucos minutos você tem o texto com marcação de tempo, pronto para copiar ou baixar em Word, PDF ou como legenda SRT. Veja como fazer no celular e no computador, e o que fazer com vídeos do YouTube, do Instagram e com aulas gravadas.

Atualizado em 7 de novembro de 2026 · um guia do TraScrivo

Transcrever agora, grátis →

Em resumo

Como transcrever um vídeo em 4 passos

  1. Abra o TraScrivo no navegador do celular ou do computador. Não precisa instalar nada nem criar conta.
  2. Toque para escolher o arquivo e selecione o vídeo: no iPhone ele fica em Fotos ou em Arquivos; no Android, na Galeria ou em Arquivos.
  3. Se quiser, escolha o idioma do vídeo. A detecção automática funciona, mas com o idioma certo o texto sai mais preciso, principalmente com nomes e termos técnicos.
  4. Toque em Transcrever. O texto aparece por partes, com marcação de tempo; no final, copie ou baixe no formato que precisar.

Não é preciso converter o vídeo antes: o TraScrivo separa o áudio sozinho. No celular, deixe a tela ligada até terminar.

De onde vem o seu vídeo?

OrigemO que fazer
Gravado no celularEscolha direto na galeria ou em Arquivos. Vídeos muito longos ou pesados vão melhor pelo computador.
Aula gravada (Zoom, Teams, Meet, Moodle)Baixe a gravação em MP4, se a plataforma permitir e você tiver autorização, e envie o arquivo. Veja também como transcrever uma aula.
YouTubeMuitos vídeos já têm transcrição: abra a descrição e toque em “Mostrar transcrição”. Se o vídeo for seu, use o arquivo original. Mais detalhes em transcrever vídeo do YouTube.
Instagram, TikTok e ReelsPara os seus vídeos, use o arquivo salvo no celular. As próprias plataformas também oferecem legendas automáticas. Veja vídeos do Instagram e do Facebook.
WhatsAppSalve o vídeo recebido no celular e envie o arquivo. Para áudios, o mais rápido é encaminhar para o bot do TraScrivo no WhatsApp; veja também como transcrever mensagens de voz do WhatsApp.

“Extrair texto de vídeo”: fala ou texto na tela?

O TraScrivo transcreve o que é falado no vídeo. Se você precisa do texto que aparece escrito na imagem, como slides, placas ou legendas gravadas no próprio vídeo, pause no ponto certo e use o Google Lens (Android) ou o Texto ao Vivo do iPhone, que reconhecem o texto da tela para você copiar.

Grátis, Passe ou Pro: o que muda

GrátisPasse ou Pro
Duração por arquivoaté 30 minutos (em vídeos maiores, os 30 primeiros minutos são grátis)até 4 horas
Processar no servidornãosim: arquivos de até 2 GB, e você pode fechar a página
Quem falatexto contínuo com marcação de tempovozes separadas (Pessoa 1, Pessoa 2…) com Processar no servidor
Preço€ 0Passe de 10 horas por € 3,90, pagamento único e sem prazo de validade; Pro € 7,90 por mês (30 horas)

No Brasil, o preço aparece com desconto automático. As horas dos Passes não expiram e se somam.

Dicas para um texto mais preciso

Legendas e tradução

Precisa de legenda? Baixe o arquivo SRT e envie para o YouTube ou para o seu editor de vídeo: veja como criar legendas SRT. Para outro idioma, use Traduzir depois da transcrição e baixe a tradução, na maioria dos casos também como SRT com os mesmos tempos.

Com o Resumo IA você recebe os pontos principais do vídeo: útil para aulas, palestras e reuniões longas.

Perguntas frequentes

É grátis mesmo?

Sim. Vídeos de até 30 minutos são transcritos de graça, sem cadastro e sem limite de arquivos. Para vídeos mais longos, os 30 primeiros minutos são grátis e o resto pode ser desbloqueado com o Passe nas 48 horas seguintes.

Funciona no celular?

Sim, direto no navegador do celular (Chrome, Safari e outros). Escolha o vídeo na galeria ou em Arquivos e deixe a tela ligada até terminar.

Qual o tamanho máximo do vídeo?

O que conta é a duração: até 30 minutos por arquivo no plano grátis e até 4 horas com o Passe ou o Pro. Com Processar no servidor, você envia arquivos de até 2 GB.

Dá para transcrever pelo link do YouTube?

Não: o TraScrivo trabalha com arquivos, não com links, também por causa dos termos de uso do YouTube. Para vídeos de outras pessoas, use a transcrição do próprio YouTube; para os seus, envie o arquivo original.

Dá para gerar legenda?

Sim. Depois da transcrição, baixe o arquivo SRT ou VTT com a marcação de tempo já sincronizada, pronto para o YouTube ou para editores de vídeo.

O meu vídeo fica salvo em algum lugar?

Não. O áudio é usado só para fazer a transcrição e apagado assim que ela fica pronta; o texto fica no seu navegador. Com Processar no servidor (Passe e Pro), o áudio é apagado em no máximo 24 horas e o texto fica criptografado na sua conta por 30 dias. Mais detalhes na nossa política de privacidade.

Transcrever agora, grátis

Conta opcional · sem custo · em minutos

Transcrever agora, grátis →

Mais guias