Home › Strumenti gratuiti › SRT in VTT
SRT e VTT contengono le stesse informazioni con regole un po' diverse. I lettori video sul web vogliono di solito il VTT, molti programmi l'SRT: qui passi dall'uno all'altro in un attimo.
Il file non lascia il tuo dispositivo: la conversione avviene nel browser. Gratis, senza account.
Il file resta sul tuo dispositivo. Se hai anche l'audio, TraScrivo lo trascrive con i tempi ed esporta il testo in SRT, VTT, TXT, Word e PDF.
L'SRT numera i sottotitoli e usa la virgola nei tempi (00:00:01,000). Il WebVTT inizia con la riga WEBVTT, usa il punto (00:00:01.000) ed è il formato dei sottotitoli per i video HTML5.
Nella conversione restano i tempi e il testo con corsivo, grassetto e sottolineato; le impostazioni di posizione del VTT vengono tolte, perché l'SRT non le prevede.
Se non hai ancora i sottotitoli, TraScrivo trascrive l'audio e li crea con i tempi, pronti in SRT o VTT. Vedi la guida ai sottotitoli SRT.
Sì, senza account e senza limiti al numero di file.
Sì: lo strumento riconosce il formato e converte nella direzione giusta.
Sì, cambiano solo le regole di scrittura (virgola o punto nei millisecondi).
No: la conversione avviene nel browser, all'istante.
UTF-8, così accenti e caratteri speciali si vedono bene nei lettori e nei programmi.