O nas

Kto stoi za TraScrivo

TraScrivo to projekt firmy Giraffa Consulting z siedzibą w Weronie we Włoszech (VAT UE IT04585570239). Założył go Nikola, który odpowiada też za poradniki publikowane w serwisie.

Co robi TraScrivo i dla kogo

Przesyłasz plik audio lub wideo (MP3, M4A, WAV, OGG, MP4, MOV i inne) albo nagrywasz przez mikrofon i dostajesz tekst ze znacznikami czasu: możesz go skopiować albo pobrać jako TXT, Word lub PDF, a także jako napisy SRT i VTT. Język rozpoznaje się automatycznie, ale możesz też wybrać go sam. Serwis działa w 33 językach.

Jest dla każdego, kto musi zapisać to, co zostało powiedziane: studentów z wykładami i wywiadami do pracy dyplomowej, dziennikarzy i badaczy z wywiadami, profesjonalistów ze spotkaniami i rozmowami, twórców wideo, którzy potrzebują napisów, i wszystkich, którzy wolą przeczytać wiadomość głosową, niż jej słuchać.

Są też boty na WhatsAppie i Telegramie do wiadomości głosowych oraz darmowe narzędzia, które konwertują pliki bezpośrednio w przeglądarce, np. z MP4 do MP3.

Czego nie robi: nie ma bota, który dołącza do spotkań, i nie przyjmuje linków (np. z YouTube) – potrzebny jest plik.

Jak to działa

• Za darmo, nawet bez konta: minuty bez limitu przy uczciwym korzystaniu do 24 godzin nagrań dziennie, pliki do 30 minut. Plik jest przygotowywany w Twojej przeglądarce i wysyłany w postaci zaszyfrowanej do serwerów, które go transkrybują; tekst pojawia się tylko w Twojej przeglądarce i nie zostaje na naszych serwerach.
• Z Passem lub Pro: pliki do 4 godzin i, jeśli chcesz, przetwarzanie na naszym serwerze (pliki do 2 GB). Możesz zamknąć stronę, a gdy tekst będzie gotowy, dostaniesz e-mail; tekst jest przechowywany w postaci zaszyfrowanej na Twoim koncie przez 30 dni, a nagranie najwyżej przez 24 godziny.
• Transkrypcję wykonują systemy rozpoznawania mowy wyspecjalizowanych dostawców. Do podsumowania i tłumaczenia AI wysyłamy tylko tekst, nigdy nagranie.

Nagranie i tekst wykorzystujemy tylko po to, by dać Ci wynik: nagranie usuwamy, gdy tylko transkrypcja jest gotowa, i nie używamy Twoich treści do trenowania modeli. Wszystkie szczegóły znajdziesz w polityce prywatności.

Jak sprawdzamy jakość

• Mierzymy czas na prawdziwych plikach: od 7 października do 6 listopada 2026 r. plik 30-minutowy był gotowy w około 2 minuty, a 5-minutowy w 17 sekund (mediany). Dokładny czas zależy od pliku i połączenia.
• Poradniki opisują prawdziwe kroki i tam, gdzie to pomaga, odsyłają do oficjalnych stron (np. Apple, Google czy Microsoft). Data ostatniej aktualizacji jest pod tytułem każdego poradnika.
• Na stronach porównujących TraScrivo z innymi usługami podajemy dane z ich oficjalnych stron i datę sprawdzenia.

Rozpoznawanie jest automatyczne: przy ważnych zastosowaniach (praca dyplomowa, artykuł, protokół) zawsze przeczytaj tekst. Jeśli znajdziesz błąd w poradniku, napisz do nas.

Z czego utrzymuje się TraScrivo

Z płatnych planów: Passa (10, 30 lub 50 godzin, płatność jednorazowa, godziny nie wygasają) i Pro (miesięcznie lub rocznie). Darmowy plan pozostaje dostępny dla wszystkich. Jeśli chcesz, możesz też postawić nam kawę na Ko-fi, od 2 €. Ceny i limity: Cennik.