Gravar e transcrever as histórias dos avós

Como funciona, passo a passo

1. Prepare dez perguntas simples (infância, casa, trabalho, encontros, guerra ou emigração, receitas, festas) e grave com o celular apoiado perto, em uma sala tranquila, sem pressa.
2. Envie cada gravação em trascrivo.com e escolha o idioma; com quem mistura idioma e falar regional, deixe a detecção automática e releia com atenção.
3. Clique em Transcrever e baixe o TXT. Arrume o texto com leveza: retire as hesitações, mantenha as palavras deles.

Do texto ao livro de família

Ordene as histórias por tema ou por anos, acrescente uma data e um lugar a cada capítulo, insira as fotos. As marcas de tempo da transcrição permitem voltar a ouvir a voz nas passagens que você quer citar exatamente. Os serviços de impressão online transformam o arquivo em um livro encadernado.

Falar regional e voz idosa

O motor reconhece mais de 90 idiomas; um falar regional fechado é transcrito de forma aproximada, por isso verifique e corrija essas partes à mão — costumam ser as mais bonitas. Se a voz for baixa, aproxime o celular e peça para repetir as frases importantes: leva um minuto e evita arrependimentos.

Perguntas frequentes

Mais guias

• Transcrever um podcast em texto
• Como transcrever as gravações do Gravador do iPhone (memos de voz)
• Legendas para TikTok, Reels e Shorts