Início · Guias

Transcrever as gravações do Dictafone do iPhone em texto

Por , fundador do TraScrivo · última atualização:

Aulas, ideias gravadas à pressa, reuniões: a app Dictafone guarda tudo em .m4a. Partilhe o ficheiro e o TraScrivo transforma-o em texto com marcas de tempo, sem instalar nada.

Transcrever agora, grátis →

Como funciona, passo a passo

  1. Abra o Dictafone, selecione a gravação, toque nos três pontos e depois em "Partilhar" → "Guardar em Ficheiros" (ou envie por AirDrop para o Mac).
  2. Vá a trascrivo.com no telemóvel ou no computador e carregue o ficheiro .m4a.
  3. Escolha o idioma e prima Transcrever: em minutos tem o texto com marcas de tempo, para colar nas Notas ou descarregar em TXT.

O formato .m4a é o certo

As gravações do Dictafone usam o formato .m4a (AAC), leve e de boa qualidade: o TraScrivo aceita-o diretamente. Se ativou a gravação sem perdas o ficheiro é maior, mas funciona da mesma forma. Não é preciso converter para mp3.

Gravar para transcrever bem

Mantenha o iPhone a menos de um metro de quem fala, com o microfone virado para a voz; ative "Melhorar gravação" (ícone da varinha) para reduzir o ruído de fundo. Gravações longas? O plano gratuito transcreve os primeiros 30 minutos; com o Passe até uma aula de duas horas é transcrita por inteiro.

Perguntas frequentes

Funciona com os memos do Apple Watch e do iPad?

Sim: sincronizam-se com o iPhone no mesmo formato .m4a.

Posso carregar o ficheiro diretamente do telemóvel?

Sim, trascrivo.com funciona no navegador do iPhone: escolha o ficheiro em Ficheiros e transcreva.

A gravação é guardada?

Não. É transcrita e eliminada de imediato. Conta opcional.

Transcrever agora, grátis

Conta opcional · sem custo · em minutos

Transcrever agora, grátis →

Mais guias