Start › Darmowe narzędzia › SRT na TXT

Zamiana SRT na TXT: czysty tekst z napisów

Plik SRT zawiera numery, znaczniki czasu i formatowanie. Jeśli potrzebujesz samego tekstu, żeby go przeczytać, zacytować albo wkleić do dokumentu, to narzędzie oczyści go w mgnieniu oka.

Wybierz plikalbo przeciągnij go tutaj

Plik nie opuszcza twojego urządzenia: konwersja odbywa się w przeglądarce. Za darmo i bez konta.

Jak zamienić plik SRT na tekst

  1. Wybierz wynik: jedna linia na napis albo ciągłe akapity, wygodniejsze do czytania.
  2. Kliknij Wybierz plik i wskaż plik .srt (pasuje też .vtt).
  3. Skopiuj tekst albo kliknij Pobierz, żeby zapisać go jako TXT.

Co zostaje usunięte

Znikają numery napisów, znaczniki czasu (00:00:01,000 --> 00:00:04,000) i tagi formatowania, takie jak kursywa czy kolor. Zostają same słowa, we właściwej kolejności.

W trybie „ciągłe akapity” linie są łączone, a nowy akapit zaczyna się po dłuższych pauzach, więc tekst czyta się jak artykuł.

Polskie znaki i kodowanie

Narzędzie samo rozpoznaje kodowanie UTF-8 i UTF-16 i zapisuje TXT w UTF-8. Starsze polskie napisy bywają zapisane w Windows-1250: jeśli zamiast „ą” czy „ł” widzisz dziwne znaki, otwórz plik w edytorze tekstu, zapisz go w UTF-8 i spróbuj ponownie. Zobacz też poradnik o napisach SRT.

Najczęstsze pytania

Czy zamiana SRT na TXT jest darmowa?

Tak, bez konta i bez limitu liczby plików.

Czy działa też z plikami VTT?

Tak: narzędzie odczytuje zarówno SRT, jak i WebVTT.

Czy plik jest gdzieś wysyłany?

Nie: konwersja odbywa się w przeglądarce, natychmiast.

Polskie znaki wyświetlają się źle. Co zrobić?

Narzędzie rozpoznaje UTF-8 i UTF-16. Jeśli plik ma inne kodowanie, na przykład Windows-1250, otwórz go w edytorze tekstu, zapisz w UTF-8 i spróbuj ponownie.

Nie mam napisów, tylko nagranie albo film

Prześlij je do TraScrivo: dostaniesz transkrypcję ze znacznikami czasu i pobierzesz ją jako SRT, VTT, TXT, Word lub PDF.

Transkrybuj teraz, za darmo

Konto opcjonalne · bez kosztów · w kilka minut

Transkrybuj teraz, za darmo →

Inne darmowe narzędzia