Início › Ferramentas gratuitas › SRT para TXT

Converter SRT em TXT: texto limpo a partir das legendas

Um ficheiro SRT tem números, tempos e formatação. Se só precisa do texto, para o ler, citar ou colar num documento, esta ferramenta limpa-o num instante.

Escolher ficheiroou arraste-o para aqui

O ficheiro não sai do seu dispositivo: a conversão é feita no navegador. Grátis e sem conta.

Como converter um SRT em texto

  1. Escolha o resultado: uma linha por legenda ou parágrafos contínuos, mais fáceis de ler.
  2. Prima Escolher ficheiro e selecione o ficheiro .srt (também serve .vtt).
  3. Copie o texto ou prima Transferir para o guardar em TXT.

O que é retirado

Desaparecem os números das legendas, os tempos (00:00:01,000 --> 00:00:04,000) e as etiquetas de formatação, como itálico ou cor. Ficam só as palavras, pela ordem certa.

Com «parágrafos contínuos», as linhas são unidas e começa um parágrafo novo depois das pausas mais longas, para o texto se ler como um artigo.

Carateres e idiomas

A ferramenta deteta sozinha a codificação do ficheiro (UTF-8, UTF-16 ou Windows) e guarda o TXT em UTF-8, para que os acentos e os carateres especiais fiquem corretos. Veja também o guia de legendas SRT.

Perguntas frequentes

Converter SRT em TXT é grátis?

Sim, sem conta e sem limites.

Também funciona com ficheiros VTT?

Sim: a ferramenta lê SRT e WebVTT.

O ficheiro é enviado para algum servidor?

Não: a conversão é feita no navegador, num instante.

Os acentos aparecem mal. O que faço?

A ferramenta reconhece as codificações mais comuns; se algo não bater certo, abra o SRT num editor de texto, guarde-o em UTF-8 e tente novamente.

Não tenho legendas, só o áudio ou o vídeo

Nesse caso, carregue-o no TraScrivo: obtém a transcrição com marcas de tempo e pode transferi-la em SRT, VTT, TXT, Word ou PDF.

Transcrever agora, grátis

Conta opcional · sem custo · em minutos

Transcrever agora, grátis →

Mais ferramentas gratuitas